Come utilizzare Google Translate

google translate - come funziona

google translate - come funziona

Impara tutti i segreti di Google Translate e comunica in qualsiasi lingua.

Comunicare con persone di qualsiasi parte del mondo, indipendentemente dalla lingua che parlano, non è mai stato così facile. Il top del traduttore simultaneo è  Google Translate: il traduttore di Google. Con il supporto per più di 100 lingue, sapere come utilizzare Google Translate ti sarà di grande aiuto nel tuo prossimo viaggio all’estero.

Cosa può fare Google Translate?

Essendo una delle migliori app di traduzione linguistica, l’app Google Translate o Google Translate offre molte funzioni utili ed è disponibile per Android e iOS. Ecco tutto ciò che puoi fare e il numero di lingue attualmente supportate da ciascuna funzionalità:

  • Traduzioni di testi: scrivi tu il testo (103 lingue).
  • Traduzioni offline: scrivi il testo offline (59 lingue).
  • Traduzioni istantanee con fotocamera: la fotocamera traduce in tempo reale (88 lingue).
  • Foto: scatta una foto e caricala per una traduzione più accurata (50 lingue).
  • Conversazioni: conversazione bidirezionale in tempo reale (43 lingue).
  • Scrittura a mano: disegni testo e caratteri sullo schermo (95 lingue).
  • Frasario: salva le parole e le frasi tradotte.
  • Premi per tradurre: seleziona per copiare il testo in qualsiasi applicazione e apparirà una traduzione (solo Android).

Come utilizzare Google Translate?

L’applicazione è semplice da usare. Quando la apri, vedrai che a sinistra c’è la lingua da cui stai traducendo e a destra la lingua in cui stai traducendo. L’app identifica automaticamente le lingue che hai utilizzato di recente, ma puoi toccarne una qualsiasi per ottenere un ampio elenco a discesa di possibili opzioni. Per renderlo più veloce la prossima volta che li usi, le lingue che hai usato di recente sono ancora in cima all’elenco. Puoi anche invertire le lingue selezionate toccando le due frecce al centro.

Una volta selezionate le lingue che desideri, clicca la casella sottostante per aprire la tastiera virtuale e digitare la parola o la frase che desideri tradurre. L’app lo tradurrà durante la digitazione. L’app può suggerire un’altra frase se pensa che tu l’abbia scritto male e puoi semplicemente selezionarla se è quella che vuoi tradurre.

Vedrai anche una piccola icona di un altoparlante a sinistra di ogni traduzione. Cliccala e il tuo dispositivo leggerà la traduzione ad alta voce. Questo è molto utile quando non sei sicuro della pronuncia. Se non hai la possibilità di parlare ad alta voce, sintesi vocale, potresti dover installare l’app Google TTS.

come utilizzare google translate

come utilizzare google translate

Su Android, dovresti anche andare su Impostazioni> Sistema> Lingua e immissione> Output sintesi vocale e assicurarti che il motore di sintesi vocale di Google sia selezionato. Questo percorso può variare leggermente su telefoni diversi, ad esempio su un Samsung Galaxy è Impostazioni> Gestione generale> Lingua e input> Sintesi vocale.

Vedrai anche quattro opzioni nella parte inferiore della casella di testo che ti consentono di passare alla fotocamera per eseguire traduzioni in tempo reale o scattare foto da caricare, inserire testo scritto a mano, aprire la modalità conversazione o attivare la voce per pronunciare la frase o parola richiesta invece di scriverla.

Come condividere le traduzioni Google Translate

Ad ogni traduzione, l’applicazione restituisce un paio di icone sotto il testo tradotto. Puoi scegliere di copiarlo negli appunti e incollarlo altrove, oppure puoi toccare i tre punti verticali per ulteriori opzioni e selezionare Condividi per condividerlo tramite Messaggi, Bluetooth e altre app.

Come tradurre offline con Google Translate

Google Translate in precedenza richiedeva una connessione Internet e funziona meglio quando è online, ma ora puoi usarlo per tradurre 59 lingue anche quando non disponi di una connessione Internet.

E´ sufficente prima scaricare i language pack corrispondenti. Per fare ciò, tocca le tre linee orizzontali in alto a sinistra e quindi scegli Traduci offline. Vedrai le lingue disponibili che hai scaricato in alto e potrai scorrere verso il basso e toccare tutte le altre che desideri aggiungere.

Se stai cercando di ripulire lo spazio di archiviazione del tuo cellulare o semplicemente di riordinare, puoi sbarazzarti delle lingue precedentemente scaricate che non ti servono più toccando l’icona del cestino accanto ad esse.

Come utilizzare la fotocamera in tempo reale o caricare una foto

Se vuoi tradurre un testo, qualcosa in un menu o qualsiasi altro testo scritto, puoi toccare l’icona della fotocamera.

Google Translate proverà a trovare e tradurre qualsiasi testo dalla prima lingua specificata alla seconda. Se non inizia automaticamente la traduzione sullo schermo, tocca l’icona a forma di occhio in basso per attivare la traduzione istantanea. Tieni presente che avrai bisogno di una connessione Internet affinché funzioni. Spesso puoi ottenere risultati migliori scansionando e selezionando un testo specifico.

Una volta che il testo che desideri tradurre è sullo schermo, seleziona l’icona di pausa in basso a destra per bloccare lo schermo, quindi tocca il pulsante di scatto rosso per consentire a Google Traduttore di scansionare l’immagine . Mostrerà tutto il testo disponibile e potrai evidenziare il testo specifico che desideri tradurre facendo scorrere il dito su di esso.

Puoi anche toccare l’icona delle immagini in basso a sinistra per fare in modo che Google Traduttore esegua la scansione di una foto che hai già scattato. Ti chiederà di sceglierlo dall’app della galleria.

 

[Voti: 1   Media: 5/5]
adm
adm
Consulente SEO e Webmaster freelance per passione, da oltre 10 anni nel mondo del web. Amo il mio lavoro e ci metto passione ed impegno per aiutare i miei clienti, sia anche solo per realizzare un sito web oppure posizionare in prima pagina i loro servizi / prodotti. Per saperne di più contattatemi ;)